中国語辞典レビューシリーズ
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 学習者の中には単に趣味としての語学学習だけでなく、ビジネスなどを目的として中国語を学ぶ人も多いだ…
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 辞書は最新のものを買えとよく言うが、古いものにも味はある。 石山福治編『最新支那語大辞典』 本書は…
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 外国語を学んでいくうえで辞書を選ぶ重要な基準は様々ある。その一つは「携帯性」であろう。 『現代中…
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 『東方中国語辞典』東方書店 親文字数は異体字を含め約11000、見出し語は約42000。 辞書としては中規模…
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 ある程度中国語に慣れてくると扱いに困るのが介詞や補語である。 《现代汉语八百词 增订版》商务印书馆…
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 ※本記事では声調を数字で表記しています。 中国語を学ぶのにほぼ必ずと言っていいほど学ぶのがピンイン…
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 中国語に慣れてくると色々な成語、ことわざに出会い、調べるのに苦労することがあるだろう。あるいは作…
はじめに: 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 「中国語辞典は何がおススメ?」と聞かれたらとりあえず挙がるのが小学館の中日辞典であろう。 『中日…